apostrofos corretos em querys

Uma coisa boba e que toma tempo (quando não se sabe) é trocar os apostrofos ( ' ) por ( \' ) para serem usados em SQL.

Uma linha simples resolve o problema:
str.gsub!('\'') {|s| %q{\'} }